Exemples d'utilisation de "проявом" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 проявление11
Проявом асоціалізації є девіантна поведінка. Проявлением асоциализации является девиантное поведение.
Крайнім проявом останнього є фундаменталізм. Крайним проявлением последнего является фундаментализм.
Абстракціонізм є крайнім проявом модернізму. Абстракционизм является крайним проявлением модернизма.
"Цей закон є відвертим проявом корупції. "Этот закон является откровенным проявлением коррупции...
Леппер вважає таку форму проявом сатири. Леппер считает такую форму проявлением сатиры.
Хоробрість же є зовнішнім проявом сміливості. Храбрость же является внешним проявлением смелости.
Революції він вважав проявом масової істерії. Революцию он считал проявлением массовой истерии.
Ниючий біль іноді буває проявом остеомієліту. Ноющая боль иногда бывает проявлением остеомиелита.
Зовнішнє гальмування є проявом дії негативної індукції. Внешнее торможение - проявление действия негативной индукции.
Заяву Сафаві він назвав "недоречним проявом слабкості". Сообщение Сафави Он назвал "неуместным проявлением слабости".
Відносини субординації є проявом вертикальних зв'язків. Отношения субординации являются проявлением вертикальных связей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !