Exemples d'utilisation de "прямій" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 прямой8
Зараз роботи - на фінішній прямій. Сейчас работы уже на финишной прямой.
Вимірювання виконуються в прямій кишці. Измерения выполняются в прямой кишке.
Прямі ретранслятори працюють по прямій видимості. Прямые ретрансляторы работают по прямой видимости.
не спадає на всій числовій прямій. не убывает на всей числовой прямой.
Біль у прямій кишці (для чоловіків) Боль в прямой кишке (для мужчин)
"Сьогодні ми знаходимося на фінішній прямій. "Сегодня мы практически на финишной прямой.
Розділові знаки при прямій мові, цитаті, діалозі. Знаки препинания при прямой речи, цитатах, диалоге.
Температуру трупа краще вимірювати в прямій кишці. Температура должна быть измерена в прямой кишке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !