Exemples d'utilisation de "психічних" en ukrainien
Методи немедикаментозної корекції психічних станів ".
Методы немедикаментозной коррекции психических состояний ".
визнані недієздатними внаслідок психічних захворювань;
признанным недееспособным вследствие психического расстройства;
Провісниками психічних захворювань є стреси...
Предвестниками психических заболеваний являются стрессы...
Зловживання алкоголем призводить до психічних розладів.
Злоупотребление алкоголем приводит к психическим расстройством.
Методи психокорекції психічних розладів у військовослужбовців.
Методы психокоррекции психических расстройств у военнослужащих.
Увага характеризує динаміку протікання психічних процесів.
Внимание характеризует динамику протекания психических процессов.
аналітико-синтетичний підхід до вивчення психічних явищ.
аналитико-синтетический подход к изучению психических явлений.
Нейропсихологія - наука, що вивчає мозкову організацію психічних процесів.
Нейропсихология - это наука, изучающая мозговые основы психической деятельности.
Левітів Н.Д. Про психічних станах людини. - М., 1964.
Левитов Д. Н. О психических состояниях человека. - М., 1964.
У відомстві відзначають, що поширеність психічних розладів поступово зростає.
Минздрав сообщает, что распространенность психических расстройств является постепенно возрастающей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité