Exemples d'utilisation de "психічної діяльності" en ukrainien

<>
Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини. Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека.
Спроби ж позитивної оцінки "нормальної" психічної діяльності вкрай рідкісні. Практически не применяются критерии позитивной оценки "нормальной" психической деятельности.
Поведінка - зовнішні прояви психічної діяльності. Поведение - внешнее проявление психической деятельности.
Колектив приступає до концертної діяльності. Коллектив приступает к концертной деятельности.
Поняття психічної депривації дітей-сиріт. Понятие психической депривации детей-сирот.
конференцій з питань страхової діяльності; конференции по вопросам охранной деятельности;
забезпечення відповідного рівня спеціальної психічної підготовленості. Обеспечение необходимого уровня специальной психологической подготовленности.
Аналізує результати виробничої діяльності бригад. Анализирует результаты производственной деятельности бригады.
Поняття психічної адаптації і дезадаптації. Понятие психологической адаптации и дезадаптации.
Основні напрями діяльності паблік рилейшнз. Основные принципы деятельности паблик рилейшнз.
Вони називали її психічної етнографією. Они называли ее психической этнографией.
Політична комунікація в публічній політичній діяльності. Политическая коммуникация в публичной политической деятельности.
Психоаналітики багато написали про психічної телепатії. Психоаналитики немало писали о психической телепатии.
2007-2012 - це динамічний розвиток виробничої діяльності. 2007-2012 - это динамичное развитие производственной деятельности.
Інформаційний ресурс - основа інформатизації економічної діяльності. Информационный ресурс как основа информации экономической деятельности.
морально-правові стандарти професійної діяльності юристів; морально-правовые стандарты профессиональной деятельности юристов;
принципи, об'єкти та пріоритети природоохоронної діяльності; принципы, объекты и приоритеты природоохранной деятельности;
Основні засади організації контррозвідувальної діяльності Стаття 9. Основные принципы организации контрразведывательной деятельности Статья 9.
Важливими напрямками діяльності IRCEF є: Важными направлениями деятельности IRCEF являются:
образ кінцевого результату реальної предметної діяльності; образ конечного результата реальной предметной деятельности;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !