Exemples d'utilisation de "пункт" en ukrainien

<>
Traductions: tous156 пункт156
Найближчий населений пункт: село Сарата. Ближайший населенный пункт: село Сарата.
Терехтемирів - збірний пункт козацьких повстань. Терехтемиров - сборный пункт казацких восстаний.
Перетворено на сільський населений пункт. Преобразован в сельский населённый пункт.
AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестування) AHF Checkpoint Kyiv (пункт тестирования)
"Терористи продовжують обстрілювати населений пункт. "Террористы продолжают обстреливать населенный пункт.
Пункт 1 (a) Статуту твердить: Пункт 1 (a) Устава гласит:
командний пункт штурманської бойової частини; командный пункт штурманской боевой части;
Найближчий населений пункт: с. Буркут. Ближайший населенный пункт: с. Буркут.
Село Явірник - найближчий населений пункт. Село Явирник - ближайший населенный пункт.
При школі діє логопедичний пункт. В школе имеется логопедический пункт.
Невідомі обстріляли пункт пропуску "Успенка" Неизвестные обстреляли пункт пропуска "Успенка"
Знеструмленим залишається 31 населений пункт. Обесточенным остается 31 населенный пункт.
Найближчий населений пункт: село Колочава. Ближайший населенный пункт: село Колочава.
Кінцевий пункт нафтопроводу з Ейлата. Конечный пункт нефтепровода из Эйлата.
Працює консультативний пункт для батьків. Для родителей работал консультационный пункт.
Населений пункт Ямпіль було блоковано. Населенный пункт Ямполь был блокирован.
Окремий контрольно-пропускний пункт "Київ" Отдельный контрольно-пропускной пункт "Киев"
Інформаційний пункт для іноземців "ІнфоЦУКР" Информационный пункт для мигрантов "ИнфоЦУКР"
Побудовано охоронний пункт, два гаражі. Построено охранный пункт, два гаража.
Кінцевий пункт шосе від Аделаїди. Конечный пункт шоссе от Аделаиды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !