Exemples d'utilisation de "пункту" en ukrainien

<>
Traductions: tous57 пункт57
1961 Робітник Петриківського хлібоприймального пункту. 1961 Рабочий Петриковского хлебоприемного пункта.
Генеральним планом населеного пункту визначаються: Генеральный план населённого пункта предусматривает:
налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП); настройка индивидуального теплового пункта (ИТП);
14.1.226 вищезазначеного пункту). 14.1.226 вышеуказанного пункта).
Назва населеного пункту не унікальна. Название населенного пункта не уникальное.
Інфраструктура пункту теж залишилась неушкодженою. Инфраструктура пункта тоже осталась невредимой.
підпункт "д" пункту 63 виключити; подпункт "д" пункта 63 исключить;
254.5.3 вищезазначеного пункту). 254.5.3 вышеуказанного пункта).
"Коригування на статус населеного пункту" "Корректировка на статус населенного пункта"
Система електропостачання командно-диспетчерського пункту Система электроснабжения командно-диспетчерского пункта
Основні завдання фельдшерсько-акушерського пункту: Основные функции фельдшерско-акушерского пункта:
"Здав" хлопців працівник приймального пункту. "Сдал" ребят работник приемного пункта.
Вибір підходящого пункту забору біоматеріалу Выбор подходящего пункта забора биоматериала
138.10.3 вищезазначеного пункту). 138.10.3 вышеуказанного пункта).
Найближчого населеного пункту (м) (Приватний) Ближайшего населенного пункта (м) (Личное)
АВТОВАЗ: запуск нового контрольно-пропускного пункту. Запуск нового контрольно-пропускного пункта на АВТОВАЗе.
Час відправлення з кінцевого пункту "Мототрек": Время отправления из конечного пункта "Мототрек":
абзаци четвертий - восьмий пункту 8 виключити; абзацы четвертый - восьмой пункта 8 исключить;
Білі прагнуть використовувати незахищеність пункту "f7". Белые стремятся использовать незащищённость пункта "f7".
Його котирування лише 6,5 пункту. Его котировка всего 6,5 пункта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !