Exemples d'utilisation de "південніше" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 южнее16
Південніше противник продовжував утримувати Юхнов. Южнее противник продолжал удерживать Юхнов.
Чим південніше, тим ґрунт краще. Чем южнее, тем почва лучше.
А південніше Бердичева починається Поділля. А южнее Бердичева начинается Подолье.
Зимує в Африці південніше Сахари. Зимует в Африке южнее Сахары.
Інакше зароджувалася цивілізація південніше Сахари. Иначе зарождалась цивилизация южнее Сахары.
південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока. южнее Мангышлака располагается Казахский залив.
Степова зона розташована південніше Лісостепу. Степная зона размещена южнее Лесостепи.
Аеропорт Витязево - за 4 км південніше. Аэропорт Витязево - в 4 км южнее.
Південніше лісотундри починаються ліси помірної зони; Южнее лесотундры начинаются леса умеренной зоны;
Південніше розташована Аппалачська область широколистяних лісів. Южнее расположена Аппалачская область широколиственных лесов.
Ілова впадає в Лонью південніше Кутіни. Илова впадает в Лонью южнее Кутины.
Південніше нього височіє славнозвісна Стіна Тролів. Южнее его высится знаменитая Стена Троллей.
Трохи південніше знаходиться місто - курорт Щелково. Немного южнее находится город - курорт Щелково.
Розрив німецького фронту південніше Прип'ятських боліт. Разрыв немецкого фронта южнее Припятских болот.
Південніше 40-ї паралелі характер течій міняється. Южнее 40-й параллели характер течений меняется.
Південніше цього поділу Лінн-Канал є судноплавним. Южнее этого разделения Линн-Канал является судоходным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !