Beispiele für die Verwendung von "північному" im Ukrainischen
Абердін - місто, розташоване на північному сході Шотландії.
Абердин - это город, находящийся на северо-востоке Шотландии.
Конструкція цього вестибюля аналогічна північному.
Конструкция этого вестибюля аналогична северному.
Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах.
Служат на Черноморском, Северном, Тихоокеанском флотах.
На північному узбережжі знаходяться бананові плантації.
На северном побережье находятся банановые плантации.
Сходження проходило по знаменитому північному маршруту.
Восхождение проходило по знаменитому северному маршруту.
На північному узбережжі залишилася незаймана природа;
На северном побережье осталась нетронутая природа;
Родовища сконцентровані переважно в Північному Китаї.
Месторождения сконцентрированы преимущественно в Северном Китае.
Новобудова - мережа трубопроводів у Північному морі.
Новостройка - сеть трубопроводов в Северном море.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung