Exemples d'utilisation de "підвалини" en ukrainien

<>
Етикет і моральні підвалини в Ісламі Этикет и моральные устои в исламе
Саме ці праці заклали підвалини сучасної економетрії. Именно эти труды стали основой современной эконометрии.
Своєю працею М.Грушевський закладав міцні підвалини української державності. Своим трудом М.Грушевский закладывал крепкий фундамент украинской государственности.
Азбучно дракон означає - дерти кон, підвалини. Азбучно дракон означает - драть кон, устои.
• Ця боротьба розхитала підвалини феодально-кріпосницької системи. • Эта борьба расшатала устои феодально-крепостнической системы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !