Exemples d'utilisation de "підвищеною" en ukrainien
Ефект процедури відрізняється підвищеною стійкістю.
Эффект процедуры отличается повышенной стойкостью.
Випробування підвищеною напругою опорних ізоляторів
Испытания повышенным напряжением опорных изоляторов
Тромбоцитопенії, зумовлені підвищеною деструкцією тромбоцитів:
Тромбоцитопения, обусловленная повышенной деструкцией тромбоцитов:
Випробування підвищеною напругою запобіжників понад 1000В
Испытания повышенным напряжением предохранителей свыше 1000В
Випробування підвищеною напругою обмоток трансформаторів, реакторів
Испытания повышенным напряжением обмоток трансформаторов, реакторов
Літо відрізняється відносно підвищеною вологістю.
Лето отличается относительно повышенной влажностью.
Перманентний макіяж відрізняється підвищеною хворобливістю.
Перманентный макияж отличается повышенной болезненностью.
Поршень з підвищеною зносостійкістю до пошкоджень.
Поршень с повышенной износостойкостью к повреждениям.
Кріплення відрізняються підвищеною міцністю і надійністю.
Крепления отличаются повышенной прочностью и надежностью.
Застосовуються в приміщеннях з підвищеною вологістю.
Применяются в помещениях с повышенной влажностью.
Відрізняється підвищеною хімічною і механічною міцністю.
Отличается повышенной химической и механической прочностью.
Наркологічний центр з підвищеною дисципліною "Ренесанс"
Наркологический центр с повышенной дисциплиной "Ренессанс"
Характеризується підвищеною сонячною і ультрафіолетовою радіацією.
Характеризуется повышенной солнечной и ультрафиолетовой радиацией.
хронічні гастрити зі зниженою і підвищеною кислотністю;
Хронические гастриты с пониженной и повышенной кислотностью;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité