Exemples d'utilisation de "підготували" en ukrainien avec la traduction "подготовить"
Викладачі та студенти підготували святковий концерт.
Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт.
Законодавці підготували вам "новорічний РРО-сюрприз".
Законодатели подготовили вам "новогодний РРО-сюрприз".
Деякі коледжі також підготували власну статистику.
Некоторые колледжи также подготовили собственную статистику.
Грамотами нагороджуються викладачі, які підготували переможців.
Грамотами награждаются преподаватели, которые подготовили победителей.
допомагає досягти конкуренції підготували черевного преса
помогает достичь конкуренции подготовили брюшного пресса
Підготували розважальну програму на весь місяць.
Подготовили развлекательную программу на целый месяц.
Звіт підготували волонтери міжнародної спільноти InformNapalm.
Отчет подготовлен волонтерами международного сообщества InformNapalm.
Спеціальну програму організатори підготували для дітей.
Специальная программа подготовлена организаторами для детей.
Вболівальники підготували плакати і завзяті кричалки.
Болельщики подготовили плакаты и задорные кричалки.
Професійні досвідчені кухарі підготували вишукане меню.
Профессиональные опытные повара подготовили изысканное меню.
Щоправда виконавці підготували меломанам прощальний подарунок.
Правда исполнители подготовили меломанам прощальный подарок.
Дітлахи на знак подяки підготували святковий концерт.
Дети в знак благодарности подготовили праздничный концерт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité