Exemples d'utilisation de "підготуватися" en ukrainien avec la traduction "подготовиться"

<>
Перед проведенням сеансів належить підготуватися. Перед проведением сеансов предстоит подготовиться.
Як підготуватися до рентгенологічного дослідження? Как подготовиться к рентгенологическому исследованию?
Підготуватися до пологів допоможе масаж. Подготовиться к родам поможет массаж.
Як підготуватися до іспиту CISA? Как подготовиться к экзамену CISA?
Як підготуватися до співбесіди перекладача Как подготовиться к собеседованию переводчика
Краще підготуватися здати іспит IELTS Лучше подготовиться сдать экзамен IELTS
Як підготуватися до перевірки бухгалтеру? Как подготовиться к проверке бухгалтеру?
Фізично підготуватися до пологів необхідно. Физически подготовиться к родам необходимо.
Як підготуватися до здачі сперми? Как подготовиться к сдаче спермы?
Не встигаєш підготуватися до сесії? Не успеваешь подготовиться к сессии?
Як мені підготуватися до іспиту? Как мне подготовиться к экзамену?
Однак до фотосесії належить підготуватися. Однако к фотосессии предстоит подготовиться.
Як підготуватися до Святого Причастя? Как подготовиться ко Святому Причащению?
Головне, грунтовно підготуватися до складання. Главное, основательно подготовиться к сборке.
Людина здатна підготуватися до майбутніх катаклізмів. Человек способен подготовиться к грядущим катаклизмам.
Тому варто підготуватися до істотної корекції. Поэтому стоит подготовиться к существенной коррекции.
Як правильно підготуватися до обстеження проктолога Как правильно подготовиться к осмотру проктолога
Як підготуватися до "Чорної п'ятниці": Как подготовиться к "Черной пятнице":
Як підготуватися до співбесіди: основні принципи Как подготовиться к собеседованию: основные принципы
Як підготуватися до сходження на Казбек Как подготовиться к восхождению на Казбек
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !