Exemples d'utilisation de "підготуйте" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 подготовить9
Підготуйте інфраструктуру для управління контентом. Подготовьте инфраструктуру для управления контентом.
Підготуйте історичну довідку "Кримське ханство". Подготовьте историческую справку "Крымское ханство".
Підготуйте програму дослідження подружньої пари. Подготовьте программу исследования супружеской пары.
Підготуйте ваші питання і приходьте. Подготовьте Ваши вопросы и приходите!
Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна". Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война".
Поки випікається бісквіт - підготуйте крем. Пока выпекается бисквит - подготовьте крем.
Але перед роботою підготуйте необхідне приладдя: Но перед работой подготовьте необходимые принадлежности:
Для цього підготуйте заздалегідь дві посудини. Для этого подготовьте заранее два сосуда.
Для початку підготуйте дріжджі для тіста. Для начала подготовьте дрожжи для теста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !