Exemples d'utilisation de "підйому" en ukrainien
Traductions:
tous21
подъем21
Такий значний оборот відповідав економічному підйому.
Такой значительный оборот соответствовал экономическому подъему.
С. Серафимович Робоча поезія епохи революційного підйому.
С. Серафимович Рабочая поэзия эпохи революционного подъема.
Із збільшенням стріли підйому зменшується розпір арки.
При увеличении стрелы подъёма уменьшается распор арки.
Гідравлічна установка ступеневої підйому вантажопідйомністю 800 т
Гидравлическая установка ступенчатого подъема грузоподъемностью 800 т
Операція з підйому уламків проводилася 16 жовтня.
Операция по подъему осколков проводилась 16 октября.
Процедура підйому сміття триває близьк однієї хвилину.
Процедура подъёма мусора продолжается примерно одну минуту.
15 століття - період найвищого підйому флорентійського мистецтва.
XV век - период наивысшего подъёма флорентийского искусства.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité