Exemples d'utilisation de "підключено" en ukrainien

<>
Село підключено до державної енергосистеми. Город подключен к государственной энергосистеме.
Важливі міські об'єкти наразі підключено до електрогенераторів. Критические объекты городской инфраструктуры подключаются к электрогенераторам.
За минулу добу підключено 112 будинків. За прошедшие сутки подключено 112 домов.
96% населення вже підключено до електромережі. 96% населения уже подключено к электросети.
Всі господарства підключено до державної енергомережі. Все хозяйства подключены к государственной электросети.
підключено до мережі інтернет - 328 абонентів. Подключено к сети интернет - 328 абонентов.
Кафедру підключено до глобальної мережі Інтернет. Кафедра подключен к глобальной сети Интернет.
встановлено та підключено опалення (без радіаторів); установлено и подключено отопление (без радиаторов);
До цієї послуги підключено 16 мільйонів абонентів. К этой услуге подключено 16 миллионов абонентов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !