Exemples d'utilisation de "підкорили" en ukrainien

<>
Traductions: tous6 покорить6
Раніше українські спортсмени підкорили соцмережі. Ранее украинские спортсмены покорили соцсети.
Чорні очі танцівниці підкорили Лайонела. Чёрные глаза танцовщицы покорили Лайонела.
Підкорили Чатирдаг, всі печери вивчили, Покорили Чатырдаг, все пещеры изучили,
Румфорда підкорили її розум і чарівність. Румфорда покорили её ум и обаяние.
Ракети знов підкорили небо над Шосткою. Ракеты вновь покорили небо над Шосткой.
24.04.2018 Спортсмени ПГНК підкорили Київський напівмарафон 24.04.2018 Спортсмены ПГНК покорили Киевский полумарафон
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !