Exemples d'utilisation de "підлеглих" en ukrainien

<>
підтримка в підлеглих почуття самоповаги. поддержка в подчиненных чувство самоуважения.
"Відповідальний, вимогливий до підлеглих та справедливий. "Ответственный, требовательный к подчиненным и справедливый.
Першим підлеглих привітав Сергій Лукашов. Первым подчиненных поздравил Сергей Лукашов.
мотивації підлеглих до високопродуктивної праці; мотивации подчиненных к высокопроизводительному труду;
перекладати свою відповідальність на підлеглих; перекладывать свою ответственность на подчиненных;
Керує роботою підлеглих йому агентів. Руководить работой подчиненных ему агентов.
 Сприяє навчанню колег і підлеглих. ? Способствует обучению коллег и подчиненных.
Це довга праця керівника і підлеглих. Это долгий труд руководителя и подчиненных.
чиновник прагне множити підлеглих, а не суперників; Чиновник стремится множить подчиненных, но не соперников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !