Exemples d'utilisation de "підписів" en ukrainien

<>
Traductions: tous25 подпись25
Збір підписів продовжився до понеділка. Сбор подписей продолжился до понедельника.
Наразі петиція зібрала 3028 підписів. Сейчас петиция собрала 3028 подписей.
Петиція вже набрала 120 підписів. Петиция уже набрала 140 подписей.
Засвідчення справжності підписів на документах; Заверение подлинности подписей на документах;
ДМК димить, збір підписів триває! ДМК дымит, сбор подписей продолжается!
підтверджуються оригінали підписів на документах. подтверждаются оригиналы подписей на документах.
Найкращий генератор підписів електронною поштою Лучший генератор подписи электронной почты
затвердили зразки аналогів власноручних підписів. утвердили образцы аналогов собственноручных подписей.
почеркознавчі дослідження (почерку і підписів). Почерковедческая экспертиза (почерка и подписи).
засвідчення справжності підписів на заявах; Свидетельствование подлинности подписи на заявлениях;
зразки особистого та факсимільного підписів; образцы личной и факсимильной подписей;
підписів і коротких рукописних записів; подписей и кратких рукописных записей;
справжність їх підписів не викликає сумніву. подлинность их подписи не вызывает сомнений.
Політика підписів для розширеної бізнес-моделі Политика подписей для расширенной бизнес-модели
Розпочався збір підписів на її підтримку. Начат сбор подписей в его поддержку.
Обов'язкова наявність підписів і печатки. Обязательно наличие подписей и печатей.
формули потрібні в якості підписів статичні формулы нужны в качестве подписей статические
картка зі зразками підписів, завірена нотаріально. карточка с образцами подписей, заверенная нотариально.
Невдовзі було зібрано понад мільйон підписів. Уже собрано более одного миллиона подписей.
Петиція зібрала більше 116 тис. підписів. Петиция собрала более 116 тыс. подписей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !