Sentence examples of "підпорядковані" in Ukrainian
Союзу Оборони підпорядковані три допоміжні організації.
Союзу Обороны подчиняются три вспомогательные организации.
Вчинки якого підпорядковані пошуку найбільшої вигоди.
Поступки которого подчинены поиску наибольшей выгоды.
Самостійні раніше банки були підпорядковані Наркомату фінансів.
Ранее самостоятельные банки стали подчиняться наркомату финансов.
Підпорядковані населені пункти: Гусельщикове, Козлівка, Самсонове.
Подчинены населённые пункты: Гусельщиково, Козловка, Самсоново.
х) Включаючи населені пункти, підпорядковані міській раді
*) Включая населенные пункты, подчиненные городскому совету
Інституту підпорядковані два дослідно-експериментальні заводи.
Институту подчинены два опытно-экспериментальные заводы.
Сільраді підпорядковані села Бір, Олександрове, Соломир.
Сельсовету подчинены села Бор, Александрово, Соломир.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert