Exemples d'utilisation de "підприємством" en ukrainien
Єдина уніфікована система управління підприємством
Единая унифицированная система управления предприятием
"Укргазвидобування" є найбільшим газовидобувним підприємством країни.
"Укргазвыдобування" является крупнейшим газодобывающей компанией страны.
система управління транспортно- експедиційним підприємством
система управления транспортно- экспедиционным предприятием
Австралія зацікавлена у співпраці з українським державним підприємством "Антонов".
Россия рассчитывала на производственную кооперацию с украинской компанией "Антонов".
Управління виробничим підприємством для України ".
Управление производственным предприятие для Украины ".
тип обраної підприємством дивідендної політики;
u тип избранной предприятием дивидендной политики;
правильного та конкурентоздатного управління підприємством
правильного и конкурентоспособного управления предприятием
Керівництво підприємством здійснюється фірмою Vattenfall.
Управление предприятием осуществляется фирмой Vattenfall.
Сьогодні вони експлуатуються єдиним підприємством.
Сегодня они эксплуатируются единственным предприятием.
АСКП - автоматизована система керування підприємством;
АСУП - автоматизированная система управления предприятием;
"Humintech" є німецьким біотехнологічним підприємством.
"Humintech" является немецким биотехнологическим предприятием.
ГРАДОЛІЯ є експортно-орієнтованим підприємством.
ГРАДОЛИЯ является экспортно-ориентированным предприятием.
придбано підприємством "Азот" для м. Сєвєродонецьк
приобретено предприятием "Азот" для г. Северодонецк
Є дочірнім підприємством національної авіакомпанії EgyptAir.
Является дочерним предприятием национальной авиакомпании EgyptAir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité