Exemples d'utilisation de "підприємств" en ukrainien avec la traduction "предприятие"
сертифікований як Advanced Technology підприємств
сертифицирован как Advanced Technology предприятий
вільні капітали підприємств, амортизаційні фонди;
свободные капиталы предприятий, амортизационные фонды;
Статистична оцінка діяльності сільськогосподарських підприємств;
Статистическая оценка деятельности сельскохозяйственных предприятий;
· 13% підприємств, орієнтованих на стабілізацію;
• 13% предприятий, ориентированных на стабилизацию;
керівники федеральних державних унітарних підприємств;
руководители федеральных государственных унитарных предприятий;
4) приватизація конкурентоспроможних державних підприємств;
4) приватизация конкурентоспособных государственных предприятий;
Змінився і характер націоналізованих підприємств.
Изменился и характер национализированных предприятий.
розкрити організаційно-правові форми підприємств;
раскрыть организационно-правовые формы предприятий;
Енергоаудит та енергоменеджмент промислових підприємств.
Энергоаудит и энергоменеджмент промышленных предприятий.
Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств.
Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий.
трансформація і реорганізація діючих підприємств;
трансформация и реорганизация существующих предприятий;
Координує роботу комунальних підприємств міста.
Координирую работу Муниципальных предприятий города.
* Продаж низьколіквідних підприємств (пакетів акцій).
• продажа низколиквидных предприятий (пакетов акций).
щоденні новини гірничо-металургійних підприємств;
ежедневные новости горно-металлургических предприятий;
Повернення націоналізованих підприємств попереднім власникам.
Возвращение национализированных предприятий прежним владельцам.
інноваційний розвиток та конкурентоспроможність підприємств;
инновационное развитие и конкурентоспособность предприятий;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité