Exemples d'utilisation de "підтвердила" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 подтвердить36
"Партія сьогодні підтвердила свою боєздатність. "Партия сегодня подтвердила свою боеспособность.
Дружина убитого підтвердила цю інформацію. Жена убитого подтвердила эту информацию.
Singapore Airlines підтвердила факт переговорів. Singapore Airlines подтвердила факт переговоров.
Експертиза підтвердила діагноз - африканська чума. Экспертиза подтвердила диагноз - африканская чума.
Згодом Activision підтвердила цю інформацію. Позже Activision подтвердила эту информацию.
Інформацію підтвердила сама Наталя Шевель. Информацию подтвердила сама Наталья Шевель.
Хорватська поліція підтвердила факт арешту. Хорватская полиция подтвердила факт ареста.
Це підтвердила інформація на сайті TENAA. Это подтвердила информация на сайте TENAA.
Поліція підтвердила смерть російського журналіста Щетініна. Полиция подтвердила смерть российского журналиста Щетинина.
"Ісламська держава" підтвердила смерть "Джихадиста Джона" "Исламское государство" подтвердило смерть "джихадиста Джона"
Генпрокуратура України не підтвердила цю інформацію. Украинская прокуратура не подтвердила эту информацию.
Це підтвердила Ямайська угода 1976 року. Это подтвердила Ямайская соглашение 1976 года.
Сім'я продюсера підтвердила його смерть. Родные артиста подтвердили его смерть.
Цю інформацію вже підтвердила місцева влада. Эту информацию подтвердили в местной администрации.
Експедиція Лота підтвердила правильність датування Рейгасса. Экспедиция Лота подтвердила правильность датировки Рейгасса.
Подальша експлуатація підтвердила правильність такого рішення. Последующая эксплуатация подтвердила правильность такого решения.
Смерть Задорнова підтвердила телеведуча Регіна Дубовицька. Смерть юмориста подтвердила телеведущая Регина Дубовицкая.
Експертиза підтвердила факт підробки вилучених грошей. Экспертиза подтвердила факт подделки изъятых денег.
Компанія підтвердила цю інформацію виданню Cnet. Компания подтвердила эту информацию изданию Cnet.
Раніше Швейцарія підтвердила конфіскацію "золота Януковича". Ранее Швейцария подтвердила конфискацию "золота Януковича".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !