Exemples d'utilisation de "підтвердило" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 подтвердить14
Проведене дослідження підтвердило цю закономірність. Реальные исследования подтвердили эту закономерность.
Fitch підтвердило рейтинги "Миронівського хлібопродукту" Fitch подтвердило рейтинги "Мироновского хлебопродукта"
Офіційне обстеження підтвердило невинність королеви. Официальное обследование подтвердило девственность королевы.
Наступне буріння підтвердило його гіпотези. Последующее бурение подтвердило его гипотезы.
Опитування "Рейтингу" підтвердило, що ідея затребувана. Опрос "Рейтинга" подтвердил, что идея востребована.
Але розслідування не підтвердило цих звинувачень. Экспертный опрос не подтвердил эти обвинения.
Життя підтвердило глибоку справедливість цієї оцінки. Жизнь подтвердила глубочайшую справедливость этой оценки.
Стрес-тестування НБУ підтвердило надійність ПУМБ Стресс-тестирование НБУ подтвердило надежность ПУМБ
Інформацію також підтвердило джерело у фонді. Информацию также подтвердил источник в Фонде.
Засідання сенатського комітету підтвердило це рішення; Заседание сенатского комитета подтвердило это решение;
Слідство підтвердило - Росія причетна до трагедії. Следствие подтвердило - Россия причастна к трагедии.
IBI-Rating підтвердило кредитний рейтинг АБ "Укргазбанк" IBI-Rating подтвердило кредитный рейтинг АБ "Укргазбанк"
Fitch Ratings підтвердило рейтинги Альфа-Банку Україна Fitch Ratings подтвердило рейтинги Альфа-Банка Украина
17 січня СБУ підтвердило затримання О.Бойко (Віщур). 17 января СБУ подтвердило задержание Е.Бойко (Вищур).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !