Exemples d'utilisation de "підтримується" en ukrainien

<>
підтримується її мікрофлора, робляться вичавки. поддерживается её микрофлора, делаются выжимки.
Підтримується Advantech WISE-PaaS / RMM Поддерживает Advantech WISE-PaaS / RMM
Сандрик часто підтримується двома кронштейнами. Сандрик часто поддерживается двумя кронштейнами.
підтримується використання двох сім-карт. поддерживается использование двух сим-карт.
Ця сталість підтримується буферними системами. Это постоянство поддерживается буферными системами.
Підтримується WEP та WPA / WPA2. Поддерживается WEP и WPA / WPA2.
CE підтримується на європейському ринку CE поддерживается на европейском рынке
Музей підтримується Folkwang Museumsverein e. Музей поддерживается Folkwang Museumsverein e.
Підтримується необмежена кількість проміжних пунктів Поддерживается неограниченное количество промежуточных пунктов
Акція підтримується також Держдепартаментом США. Акция поддерживается также Госдепартаментом США.
12 га дроту підтримується загородження 12 га проволоки поддерживается заграждение
Підтримується налаштування наступних записів DNS: Поддерживается настройка следующих записей DNS:
Комфортна атмосфера підтримується потужними кондиціонерами. Комфортная атмосфера поддерживается мощными кондиционерами.
рішення розроблено і підтримується РДТЕХ. решение разработано и поддерживается РДТЕХ.
Підтримується автоматичне оновлення драйверів пристрою. Поддерживается автоматическое обновление драйверов устройства.
Juce підтримується на наступних платформах. Juce поддерживается на следующих платформах.
Розробляється і підтримується Eclipse Foundation. Разрабатывается и поддерживается Eclipse Foundation.
Підтримується лише ізометрична проекція графіки. Поддерживается только изометрическая проекция графики.
Послідовний порт підтримується / Налаштування віддаленого Последовательный порт поддерживается / Настройка удаленного
Сайт підтримується Європейським Патентним Бюро. Сайт поддерживается Европейским Патентным Бюро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !