Exemples d'utilisation de "підібрані" en ukrainien

<>
Документи підібрані за формальною ознакою. Документы подобраны по формальному признаку.
Роль грають правильно підібрані аксесуари; Роль играют правильно подобранные аксессуары;
Актори були підібрані з числа студентів. Актеры были подобраны из числа студентов.
Ідеально підібрані серії косметичних засобів Идеально подобранные серии косметических средств
які підібрані ними на ранній стадії. которые подобраны ими на ранней стадии.
Індивідуально підібрані раціони для кожного господарства Индивидуально подобранные рационы для каждого хозяйства
Не випадково підібрані елементи музейної емблеми. Не случайно подобраны элементы музейной эмблемы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !