Beispiele für die Verwendung von "пізні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle15 поздний15
Пізні твори відрізняються філософським характером. Поздние сочинения различаются философским нравом.
Пізні три корейські держави (кор. Поздние три корейские государства (кор.
Пізні фотографічні зображення були колоровані. Поздние фотографические изображения были колорированы.
Пізні сніданки різних країн світу! Поздние завтраки разных стран мира!
Цвітіння помірне, у пізні терміни. Цветение умеренное, в поздние сроки.
На їх місце приходять пізні скіфи. На их место приходят поздние скифы.
Особливо - більш пізні новосвободненські підкурганні гробниці. Особенно - более поздние новосвободненские подкурганные гробницы.
Про пізні роки Бюнуа нічого невідомо. О поздних годах Бюнуа ничего неизвестно.
У Morbid (пізні записи - це перевидання): В Morbid (поздние записи - это переиздания):
Пізні моделі відносилися до сімейства "XVM". Поздние модели относились к семейству "XVM".
Пізні моделі вже мали кілька клапанів. Поздние модели уже имели несколько клапанов.
Більш старі фрески двоколірні, пізні фрески багатобарвні. Более старые фрески двухцветны, поздние фрески многоцветны.
Пізні сімдесяті роки були його самими продуктивними. Поздние семидесятые годы стали его самыми продуктивными.
Ранні овочі містять нітратів більше, ніж пізні. Ранние плоды содержат больше нитратов, чем поздние.
Автор-укладач поетичної антології "Пізні петербуржці" (1995). Автор-составитель поэтической антологии "Поздние петербуржцы" (1990).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.