Exemples d'utilisation de "після досягнення" en ukrainien
Король вважався повнолітнім після досягнення 18-річного віку.
Король будет совершеннолетним по достижении 18-летнего возраста.
Після досягнення незалежності спокою не наступало.
После достижения независимости спокойствия не наступало.
Після досягнення 14-річного віку П. проводився в зброєносці.
По достижении 14-летнего возраста П производился в оруженосцы.
Це - вище досягнення музичного експресіонізму.
Это - высшее достижение музыкального экспрессионизма.
Головна заслуга і досягнення Івана Котляревського.
Главная заслуга и достижение Ивана Котляревского.
Після опублікування проект піддався широкому обговоренню.
После опубликования проект подвергся широкому обсуждению.
Досягнення запорізьких МАНівців на Всеукраїнському етапі.
Достижения запорожских МАНовцев на Всеукраинском этапе.
Після амністії 1856 повернувся в Ярославську губернію.
После амнистии 1856 вернулся в Ярославскую губ.
Прокляття втратило силу після смерті Волдеморта.
Проклятие потеряло силу после смерти Волан-де-Морта.
Сьогодні американці високо цінують соціо-економічні досягнення.
Сегодня американцы высоко ценят социо-экономические достижения.
Розвиток мотивації досягнення пояснювався особливостями.
Развитие мотивации достижения объяснялось особенностями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité