Exemples d'utilisation de "районних" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 районный11
Усі вони - переможці районних змагань. Все они стали победителями районных соревнований.
Працював в редакціях районних газет. Работал в редакциях районных газет.
Тут же - адреси районних військкоматів. Здесь же - адреса районных военкоматов.
Клуби знаходяться в районних асоціаціях. Клубы находятся в районных ассоциациях.
сільських, селищних, міських і районних радах; сельских, поселковых, городских и районных советах;
Різко зменшилася кількість місцевих районних газет. Резко сократилось число местных районных газет.
Головам районних адміністрацій Одеської міської ради: Главам районных администраций Одесского городского совета:
Рекреаційні ресурси враховуються в районних плануваннях. Рекреационные ресурсы учитываются в районных планировках.
Учасниця районних виставок декоративно-ужиткового мистецтва. Участница районных выставок декоративно-прикладного творчества.
районних комітетів з розвитку) в кожному дзонгхазі. районных комитетов по развитию) в каждом дзонгхаге.
Працювала в редакціях обласної та районних газет. Работал в редакциях городских и районных газет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !