Exemples d'utilisation de "району" en ukrainien avec la traduction "район"

<>
Економічний центр індустріального Лотарингского району. Экономический центр индустриального Лотарингского района.
Всю територію району покривають степи. Всю территорию района покрывают степи.
30 - Втрата нафтового району Плоєшті. 30 - Потеря нефтяного района Плоешти.
Село Озаринці Могилів-Подільського району. Село Озаринцы Могилев-Подольского района.
Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.
Населення обслуговується комунальними підприємствами району: Население обслуживается коммунальными предприятиями района:
Гордістю району вважається містечко Сатанів. Гордостью района считается городок Сатанов.
червоний - неонові вогні району Шібуя. красный - неоновые огни района Шибуя.
Повернемось до реалій Черкаського району. Вернемся к реалиям Черкасского района.
Квартири в новобудовах Святошинського району Квартиры в новостройках Святошинского района
Вона обслуговувала всі колгоспи району. Она обслуживала все колхозы района.
Велика увага приділялася озелененню району. Большое значение придавалось озеленению района.
директор радгоспу "Дружба" Бучацького району; директор совхоза "Дружба" Бучацкого района;
Пісківка Бородянського району сталося ДТП. Песковка Бородянского района произошло ДТП.
Офіційний сайт Муніципалітету Тракайського району: Официальный сайт Муниципалитета Тракайского района:
Перечинського району - 121 780 грн; Перечинского района - 121 780 грн;
Заводського району 35-23-64 Заводского района 35-23-64
Квартири в новобудовах Оболонського району Квартиры в новостройках Оболонского района
Адміністративний центр району - селище Раван. Административный центр района - посёлок Раван.
Головна річка району - Андійське Койсу. Главная река района - Андийское Койсу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !