Exemples d'utilisation de "районів" en ukrainien avec la traduction "район"

<>
Traductions: tous63 район51 всeх районов12
Озера цих районів безстічні, солоні. Озера этих районов бессточные, соленые.
Округи поділялися на 20 районів. Округа делились на 20 районов.
відішли кілька районів, населених українцями. отправить несколько районов, населенных украинский.
Область поділена на 14 районів. Она разделена на 14 районов.
6) Тульчинський - з 13 районів. 6) Тульчинский - с 13 районов.
Ділиться на 15 сомонів (районів). Делится на 15 сомонов (районов).
Населяють середні шари глибоководних районів. Населяют средние слои глубоководных районов.
Новотроїцького, Чаплинського районів Херсонської області. Новотроицкого, Чаплинского районов Херсонской области.
Топографічна зйомка нових районів печери. Топографическая съемка новых районов пещеры.
Керівників гірших районів можуть звільнити. Руководителей худших районов могут уволить.
Бангкок поділений на 50 районів. Бангкок разделен на 50 районов.
Фукуока поділяється на 7 районів: Фукуока делится на 7 районов:
Область розділена на 11 районів. Город разделен на 11 районов.
Війська укріплених районів (війська УР). Войска укреплённых районов (войска УР).
В одному з районів Ніцци (фр. В одном из районов Ницца (фр.
Туристичні можливості прибережних районів воістину безмежні. Туристические возможности прибрежных районов поистине безграничны.
Гаага поділяється на 8 міських районів: Гаага делится на 8 городских районов:
Важливіші станції районів мають нульовий номер. Важнейшие станции районов имеют нулевые номера.
Вергунка - один з найстаріших районів Луганська. Вергунка является одним из старейших районов Луганска.
Запоріжжя розділене на сім адміністративних районів: Запорожье разделено на семь административных районов:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !