Exemples d'utilisation de "рахунки" en ukrainien
Рахунки ASKI - зовнішньоторговельна клірингова система.
Счета ASKI - внешнеторговая клиринговая система.
Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств...
Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий...
безготівковим перерахуванням на рахунки власників акцій;
безналичным перечислением на счета держателей акций;
Але швейцарські судді відмовилися розморожувати рахунки.
Но швейцарские судьи отказались разблокировать счета.
Також заморожені деякі банківські рахунки фахівця.
Также заморожены некоторые банковские счета специалиста.
Постійно заповнювалися особові рахунки працівників архіву.
Постоянно заполнялись личные счета работников архива.
Арештовано усі банківські рахунки держпідприємства "Укрспирт".
Арестованы все банковские счета госпредприятия "Укрспирт".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité