Exemples d'utilisation de "реабілітації" en ukrainien

<>
Traductions: tous29 реабилитация29
Загиблі були працівницями програми реабілітації. Погибшие были работницами программы реабилитации.
ГБУЗС "Дитячий медичний центр реабілітації"; ГБУЗС "Детский центр медицинский реабилитации";
Симпозіум "Інноваційні методи ортопедичної реабілітації Симпозиум "Инновационные методы ортопедической реабилитации
Переваги реабілітації в клініці "Аксімед" Преимущества реабилитации в клинике "Аксимед"
реабілітації з групою мануальної терапії. реабилитации с группой мануальной терапии.
Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт). Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт).
Скорочуйте терміни лікування і реабілітації. Сокращайте сроки лечения и реабилитации.
У посмертній реабілітації йому відмовили... В посмертной реабилитации ему отказали.
Тимчасовий знімний протез (для реабілітації) Временный съемный протез (для реабилитации)
Інтерактивна панель в дитячій реабілітації Интерактивная панель в детской реабилитации
Наприклад, маріуполець, якого забезпечили засобами реабілітації. Например, мариуполец, которого обеспечили средствами реабилитации.
• скоротити терміни реабілітації після перенесеного захворювання. • сократить сроки реабилитации после перенесенного заболевания.
контроль рівня анатомічної і функціональної реабілітації. контроль уровня анатомической и функциональной реабилитации.
Дослідження проблем реабілітації особистості після психотравми. Исследование проблем реабилитации личности после психотравмы.
Застуда під час реабілітації після ринопластики Простуда во время реабилитации после ринопластики
факультет фізіотерапії, бальнеології та лікувальної реабілітації; факультет физиотерапии, бальнеологии и лечебной реабилитации;
Центр реабілітації після інсультів та травм Центр реабилитации после инсультов и травм
Керівник Центру реабілітації рукокрилих, Feldman Ecopark. Руководитель Центра реабилитации рукокрылых, Feldman Ecopark.
Східний центр реабілітації інвалідів, м. Дружківка; Восточный центр реабилитации инвалидов, г. Дружковка;
Ефективні методики реабілітації після пластичних операцій Эффективные методики реабилитации после пластических операций
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !