Exemples d'utilisation de "реальними" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 реальный11
можуть бути реальними і уявними; могут быть реальными и мнимыми;
Вони виявилися реальними космічними тілами. Они оказались реальными космическими телами.
Цей вислів назвемо реальними грошовими залишками. Это выражение назовем реальными денежными остатками.
Це готова "шпора", написана реальними викладачами. Это готовая "шпора", написанная реальным преподавателем.
Знято за реальними фактами та свідченнями. Снято по реальным фактам и свидетельствам.
Реальними претендентами були Трансільванія і Швеція. Реальными претендентами были Трансильвания и Швеция.
Завдання можуть бути реальними або нереальними. Задачи могут быть реальными или нереальными.
Роман був написаний за реальними подіями. Роман был написан по реальным событиям.
Це готова "шпора", написана реальними преподом. Это готовая 'шпора', написанная реальным преподом.
б) займається реальними справами на благо народу. б) занимается реальными делами во благо народа.
Всі угоди через бота підтверджені реальними балансами. Все сделки внутри бота подтверждены реальными балансами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !