Exemples d'utilisation de "реалізовано" en ukrainien
Реалізовано підтримку елементу відображення медіа-матеріалів з властивостями:
Реализована поддержка элемента отображения медиа-материалов со свойствами:
Для елементарних фігур реалізовано наступні операції:
Для элементарных фигур реализованы следующие операции:
Реалізовано підтримку елементу тексту зі властивостями:
Реализована поддержка элемента текста со свойствами:
мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці;
мало функционалов реализовано в стандартной сборке;
Ощадбанком реалізовано також деякі інші проекти.
Ощадбанком реализовано также некоторые другие проекты.
Реалізовано СЕ багатошарової оболонки (до 10 шарів)
Реализован КЭ многослойной оболочки (до 10 слоев)
Конфігуратор реалізовано на основі таких Web-технологій:
Конфигуратор реализован на основе таких Web-технологий:
Повідомлялося, що буде реалізовано приблизно 30 прототипів.
Сообщается, что будет реализовано примерно 30 прототипов.
Внутрішні зв'язки реалізовано на подальших етапах.
Внутренние связи реализованы на последующих этапах.
Проект реалізовано за підтримки фонду "Твоя опора".
Проект реализован при поддержке фонда "Твоя опора".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité