Exemples d'utilisation de "регламентується" en ukrainien

<>
Кількість нагороджених кожної ступенем регламентується. Количество награждённых каждой степенью регламентируется.
А його імплементація регламентується статутом. А его имплементация регламентируется уставом.
Кожен вид послуг регламентується протоколами. Каждый вид услуг регламентируется протоколами.
тривалість (час регламентується педагогами, батьками, учнями). длительность (время регламентируется педагогами, родителями, учениками).
Ця допустимість регламентується нормами міжнародного права. Эта допустимость регламентируется нормами международного права.
Окремо регламентується діяльність добровільних пожежних дружин. Отдельно регламентируется деятельность добровольных пожарных дружин.
За кольором і текстурою не регламентується; По цвету и текстуре не регламентируется;
Їх діяльність регламентується лише цивільно-правовими відносинами. Их деятельность регламентируется лишь гражданско-правовыми отношениями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !