Exemples d'utilisation de "регулюється" en ukrainien avec la traduction "регулироваться"
Встановлення ціни регулюється загальноприйнятими методами.
Установление цены регулируется общепринятыми методами.
Регулюється ІАЮ (Міжнародна Асоціація ультрамарафону).
Регулируется ИАЮ (Международной ассоциацией сверхмарафона).
ВПС регулюється власними редакційними стандартами.
ВВС регулируется собственными редакционными стандартами.
Він регулюється спеціальними конституційними законами.
Он регулируется специальными конституционными законами.
Розмір земельної ренти регулюється кадастровими реєстрами.
Размер земельной ренты регулируется кадастровыми реестрами.
Регулюється ножна, головна і тазостегнова секція.
Регулируется ножная, головная и тазобедренная секция.
Діяльність протипожежного призначення регулюється Законами України:
Деятельность противопожарного назначения регулируется Законами Украины:
Поведінка регулюється суспільною думкою і традиціями.
Поведение регулируется общественным мнением и традициями.
Висота регулюється пневматичної колонкою регулювання висоти;
Высота регулируется пневматической колонкой регулирования высоты;
Діяльність МНУО регулюється міжнародним правом частково.
Деятельность МНПО регулируется международным правом частично.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité