Ejemplos del uso de "регулюється" en ucraniano

<>
Гальмування регулюється зазором між ними. Торможение регулируется зазором между ними.
Не регулюється світло Регульоване світло Не регулируемый свет Регулируемый свет
Встановлення ціни регулюється загальноприйнятими методами. Установление цены регулируется общепринятыми методами.
Болт регулюється судно зварювання ротатор Опис: Болт Регулируемое судно сварки ротатор Описание:
Ергономічний дашок (регулюється кут нахилу) Эргономичный козырек (регулируется угол наклона)
Кровообіг регулюється гормонами та нервовою системою. Кровообращение регулируют гормоны и нервная система.
Як регулюється доступ до сейфу? Как регулируется доступ к сейфу?
L-подібний Висота парти регулюється домашнього офісу L-образный Высота парты Регулируемое домашнего офиса
Температура регулюється, людина добре потіє. Температура регулируется, человек хорошо потеет.
Що не регулюється шлюбним договором? Что не регулируется брачным договором?
Регулюється ІАЮ (Міжнародна Асоціація ультрамарафону). Регулируется ИАЮ (Международной ассоциацией сверхмарафона).
ВПС регулюється власними редакційними стандартами. ВВС регулируется собственными редакционными стандартами.
Дозування регулюється за допомогою коліщатка. Дозировка регулируется с помощью колесика.
Життя мусульман регулюється законами шаріату. Жизнь мусульман регулируется законами шариата.
Він регулюється спеціальними конституційними законами. Он регулируется специальными конституционными законами.
Матеріал потік регулюється поворотним клапаном. Материал поток регулируется поворотным клапаном.
Цей взаємозв'язок регулюється нервовою системою. Эта взаимосвязь регулируется нервной системой.
Розмір земельної ренти регулюється кадастровими реєстрами. Размер земельной ренты регулируется кадастровыми реестрами.
Регулюється ножна, головна і тазостегнова секція. Регулируется ножная, головная и тазобедренная секция.
Вся їх діяльність регулюється нервовою системою. Вся их деятельность регулируется нервной системой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.