Exemples d'utilisation de "редагування" en ukrainien avec la traduction "редактирование"

<>
Traductions: tous83 редактирование75 изменение5 правка2 правки1
коректура і редагування перекладених текстів; корректура и редактирование переведенных текстов;
Введення, редагування та форматування тексту. Ввод, форматирование и редактирование текста.
Редагування нот у редакторі партитур Редактирование нот в редакторе партитуры
Редагування та перетворення збережених відео Редактирования и конвертирование сохраненных видео
мовне редагування (у разі необхідності); языковое редактирование (в случае необходимости);
Редагування збережених даних у сховищі Редактирования хранимых данных в хранилище
JKassa - Редагування теми (шаблону) JKassa JKassa - Редактирование темы (шаблона) JKassa
редагування, перевірка правопису, багатомовна підтримка; редактирование, проверка правописания, многоязыковая поддержка;
Основні можливості вікна редагування адресатів Основные возможности окна редактирования адресатов
Редагування текстів в HTML-редакторі Редактирование текстов в HTML-редакторе
Головна "Послуги" Коректура і редагування Главная "Услуги" Корректура и редактирование
Додавання та редагування точок транспонування Добавление и редактирование точек транспонирования
Парольний захист редагування / видалення полів Парольная защита редактирования / удаления полей
редагування і видалення існуючих папок; редактирования и удаления существующих папок;
Не дозволено: для редагування повідомлення. Не допускается: для редактирования сообщения.
Перероблена форма додавання / редагування постачальника. Переработана форма добавления / редактирования поставщика.
Модерація коментарів, редагування та видалення Модерация комментариев, редактирование и удаление
Процедури анонімного рецензування та редагування Процедуры анонимного рецензирования и редактирования
Переклад Локалізація Редагування Оцінка якості Перевод Локализация Редактирование Оценка качества
Введення, редагування й форматування тексту. Ввод и редактирование, форматирование текста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !