Exemples d'utilisation de "режимах" en ukrainien

<>
Працюють у безперервному та імпульсному режимах. Работают в непрерывном и импульсном режимах.
Працює в режимах "off-line" і "on-line". Возможность работы в режиме "off-line" и "on-line"
Політемігрант за часівфашистського та комуністичного режимах. Политэмигрант при фашистском и коммунистическом режимах.
Згладжування можна вмикати в різних режимах. Сглаживание можно включать в различных режимах.
Виключення приводів можливе в обох режимах. Выключение приводов возможно в обоих режимах.
Віртуальний хост може працювати в режимах: Виртуальный хост может работать в режимах:
в нічних режимах: 0.003 лк в ночных режимах: 0.003 лк
Шлюзова заслінка працює в наступних режимах: Шлюзовая заслонка работает в следующих режимах:
Оформлення вантажоперевезення в різних митних режимах; Оформление грузоперевозки в различных таможенных режимах;
A-FCS може працювати в наступних режимах: A-FCS может работать в следующих режимах:
Вентиляція ШПУ виконує роботу по двох режимах. Вентиляция БВУ выполняет работу по двум режимам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !