Exemples d'utilisation de "режимі" en ukrainien

<>
Traductions: tous169 режим169
у насосному режимі - 90,8%. в насосном режиме - 90,8%.
Алгоритм шифрування в режимі GCM. Алгоритм шифрования в режиме GCM.
Операцію проводили в режимі таємності. Операцию проводили в режиме секретности.
Працюємо в режимі 24 / 7. Работаю в режиме 24 / 7.
Вони відбудуться в телефонному режимі. Они состоятся в телефонном режиме.
у насосному режимі - 433 МВт. в насосном режиме - 433 МВт.
Infomir працює у звичайному режимі Infomir работает в обычном режиме
Обмін інформацією в режимі offline; индивидуальные консультации в режиме offline;
Комітет зібрався в режимі телеконференції. Совещание прошло в режиме телеконференции.
GPS трекінг в режимі онлайн GPS трекинг в режиме онлайн
Підтримка "вставити" в режимі редактора Поддержка "вставить" в режиме редактора
Засідання проходило у відкритому режимі. Встреча проходила в открытом режиме.
Вміння працювати в режимі багатозадачності; умение работать в режиме многозадачности;
Менеджери допоможуть у телефонному режимі. Менеджеры помогут в телефонном режиме.
єдине розходження в режимі призначення. единственное различие в режиме назначения.
Конгрес працює в сесійному режимі. Конгресс работает в сессионном режиме.
Суд відбувався в закритому режимі. Суд шел в закрытом режиме.
Виконання коду в покроковому режимі Выполнение кода в пошаговом режиме
Засідання пройшло у відкритому режимі. Встреча прошла в открытом режиме.
робота в аварійному режимі min. работа в аварийном режиме min.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !