Exemples d'utilisation de "результаті" en ukrainien avec la traduction "результат"

<>
Traductions: tous322 результат280 итог41 из-за1
В результаті - контри з усіма... В результате - контры со всеми...
У результаті виникала суша атола. В результате возникала суша атолла.
В результаті нервова система здає. В результате нервная система сдает.
В результаті потяг протаранив автомобіль. В результате поезд протаранил автомобиль.
В результаті вони стали найсильнішими. По результатам она оказалась сильнейшей.
В результаті аварії маршрутка перекинулася. В результате аварии маршрутка перевернулась.
В результаті рівень теплоізоляції знижується. В результате уровень теплоизоляции снижается.
У результаті відбулося спрацьовування металошукача. В результате произошло срабатывание металлоискателя.
У результаті цього виходить стереоефект. В результате чего получается стереоэффект.
В результаті легені почали гноїтися. В результате лёгкие начали гноиться.
фізичні (у результаті травм, опіків); физические (в результате травм, ожогов);
результаті бою противник відступив. результате боя противник отступил.
У результаті Ергарт прийшла третьою. В результате Эрхарт пришла третьей.
У результаті вибуху загорілася квартира. В результате взрыва загорелась квартира.
В результаті загар ляже нерівномірно. В результате загар ляжет неравномерно.
В результаті зір може погіршуватися. В результате зрение может ухудшаться.
У результаті вибуху заклинило башту. В результате взрыва заклинило башню.
В результаті патологія стає хронічною. В результате патология становится хронической.
В результаті ламкість вій зменшується. В результате ломкость ресниц уменьшается.
В результаті підвищується глибина проплавлення. В результате повышается глубина проплавления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !