Exemples d'utilisation de "рейс" en ukrainien

<>
Traductions: tous79 рейс79
Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda. Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda.
Міжнародний рейс Priority Line 5 * Международный рейс Priority Line 5 *
Кувін відправився в другий рейс. Кувин отправился во второй рейс.
Презентація книжки Сергія Лойко "Рейс" Обложка книги Сергея Лойко "Рейс"
Салоніки (1 рейс на тиждень). Салоники (1 рейс в неделю).
Фрахтування судна на круговий рейс. Фрахтование судна на круговой рейс.
Внутрішній рейс Priority Line 5 * Внутренний рейс Priority Line 5 *
Кращий рейс для малятка - нічний Лучший рейс для малютки - ночной
Рейс Дніпропетровськ - Стамбул буде щоденним Рейс Днепропетровск - Стамбул будет ежедневным
Київ - Аліканте: новий чартерний рейс Киев - Аликанте: новый чартерный рейс
Thor темний світ місто рейс Thor темный мир город рейс
Перший рейс потягу Київ - Солотвино Первый рейс поезда Киев - Солотвино
Бєлавіа: новий рейс Мінськ - Харків Белавиа: новый рейс Минск - Харьков
Щотижневий автобусний рейс Київ - Москва. Еженедельный автобусный рейс Киев - Москва.
Yanair: додатковий рейс Київ - Батумі Yanair: дополнительный рейс Киев - Батуми
YanAir запускає новий рейс зі... YanAir запускает новый рейс из...
Рейс буде проходити через Вінницю. Рейс будет проходить через Винницу.
Рейс виконувала компанія Turkish Airlines. Рейс выполняла авиакомпания Turkish Airlines.
Поновлюється рейс Ellinair Одеса - Салоніки Возобновляется рейс Ellinair Одесса - Салоники
Це був рейс Амстердам-Куала-Лумпур. Он выполнял рейс Амстердам-Куала-Лумпур.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !