Exemples d'utilisation de "рейсом" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 рейс10
Чоловіка повернули рейсом до Стамбулу. Мужчину вернули рейсом в Стамбул.
Авіакомпанія, яка фізично керувала вашим рейсом. Авиакомпания, которая физически управляла вашим рейсом.
Першим регулярним рейсом став Херсон-Москва. Первым регулярным рейсом стал Херсон-Москва.
Вчинено в літаку рейсом Байконур - Москва. Совершено в самолете рейсом Байконур - Москва.
Пощастило (летіли одним рейсом до Ларнаки). Повезло (летели в Ларнаку одним рейсом).
Його відправлено зворотним рейсом до Мінська. Он отправлен обратным рейсом в Минск.
Дніпропетровський аеропорт зворотнім рейсом прийняв 8 пасажирів. Днепропетровский аэропорт обратным рейсом принял 8 пассажиров.
Літак рейсом Київ-Софія здійснює польоти щоденно. Самолет рейсом Киев-София осуществляет полеты ежедневно.
До Криму актор прилетів рейсом з Москви. На полуостров актёр прилетел рейсом из Москвы.
Зворотнім рейсом з Одеси вилетіло 30 пасажирів. Обратным рейсом из Одессы вылетело 30 пассажиров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !