Exemples d'utilisation de "рейтинг" en ukrainien

<>
Продовжує очолювати рейтинг Енді Маррей. Возглавляет рейтинг по-прежнему Энди Маррей.
Замикають рейтинг Афганістан і Сомалі. Замыкают список Афганистан и Сомали.
Рейтинг склав швейцарський банк UBS. Рейтинг составлен швейцарским банком UBS.
Закінтос (місто) Рейтинг: 6.80 Закинтос (город) Рейтинг: 6.80
Рейтинг складається Шанхайським університетом Цзяо Тун. Список подготовил Шанхайский университет Цзяо Тун.
Рейтинг складався спеціалістами Всесвітнього економічного форуму (WEF). Рейтинг составлен экспертами Всемирного экономического форума (ВЭФ).
Дорога водоспадів Рейтинг: 7.00 Дорога водопадов Рейтинг: 7.00
Рейтинг складений журналом The Hollywood Reporter. Список составил журнал The Hollywood Reporter.
Рейтинг складено інформаційним освітнім ресурсом "Освіта.ua". Рейтинг составил информационный образовательный фонд "Освіта.ua".
Пізанська вежа Рейтинг: 6.00 Пизанская башня Рейтинг: 6.00
Замикають рейтинг Сербія, Ангола і Алжир. Замыкают список Сербия, Ангола и Алжир.
Рейтинг інвестиційної привабливості м. Краматорськ Рейтинг инвестиционной привлекательности г. Краматорск
Загальний рейтинг Toyota CHR 2017 Общий рейтинг Toyota CHR 2017
Рейтинг надійності будівництва ЖК "NODUS" Рейтинг надежности строительства ЖК "NODUS"
Замикають рейтинг аргентинські водоспади Ігуасу. Замыкают рейтинг аргентинские водопады Игуасу.
Рейтинг ВНЗ України "Компас 2012" Рейтинг вузов Украины "Компас 2012"
OBOZREVATEL разом з журналом "Рейтинг. OBOZREVATEL вместе с журналом "Рейтинг.
Рейтинг опублікував сайт "Lonely Planet". Рейтинг появился на сайте издания Lonely Planet.
Рейтинг цифровий конкурентноздатності очолили США. Рейтинг цифровой конкурентноспособности возглавили США.
Замикають рейтинг Ірак та Афганістан. Замыкают рейтинг Афганистан и Ирак.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !