Exemples d'utilisation de "рекламних" en ukrainien

<>
Знімався в різних рекламних роликах. Снимался в различных рекламных роликах.
Перекладач-фрілансер, фахівець з перекладу рекламних текстів Переводчик-фрилансер, специалист по переводу маркетинговых текстов
Розроблення рекламних компаній - KM Universe Разработка рекламных кампаний - KM Universe
модульні конструкції для рекламних банерів модульные конструкции для рекламных баннеров
вивчити правила модерації рекламних оголошень. изучить правила модерации рекламных объявлений.
іміджева зйомка (для рекламних буклетів). имиджевая съемка (для рекламных буклетов).
Паралельно знімається в рекламних роликах. Параллельно снимался в рекламных роликах.
контекстна реклама - розміщення рекламних статей контекстная реклама - размещение рекламных статей
Умови співпраці для рекламних агентств Условия сотрудничества для рекламных агенств
розповсюдження рекламних проспектів та зразків; распространение рекламных проспектов и образцов;
Роль буклетів у рекламних кампаніях Роль буклетов в рекламных кампаниях
Виробництво презентаційних та рекламних роликів Производство презентационных и рекламных роликов
поширення та розсилка рекламних матеріалів. распространение и рассылка рекламных материалов.
Таргетування рекламних матеріалів на Сайті. Таргетирование рекламных материалов на Сайте.
Розробка та створення рекламних аудіороликів. Разработка и создание рекламных аудиороликов.
Готові процеси резервування рекламних площ Готовые процессы резервирования рекламных площадей
Проект "Освітлення рекламних щитів, бігбордів" Проект "Освещение рекламных щитов, бигбордов"
розклеювання плакатів на рекламних тумбах; расклейку плакатов на рекламных тумбах;
Працювала в рекламних агентствах оформлювачем. Работала в рекламных агентствах оформителем.
можливість публікації детальних рекламних матеріалів. возможность публикации подробных рекламных материалов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !