Exemples d'utilisation de "реконструкції" en ukrainien

<>
Traductions: tous42 реконструкция42
Клуб військово-історичної реконструкції Берсерк Клуб военно-исторической реконструкции Берсерк
Європейский банк реконструкції та развитку. Европейский банк реконструкции и развития.
Досвід історико-філософської реконструкції сенсу. Опыт историко-философской реконструкции смысла.
будівництві чи реконструкції когенераційних установок. строительстве или реконструкции когенерационных установок.
Рехіональ де Антофагаста до реконструкції. Рехиональ де Антофагаста до реконструкции.
Узаконення самовільного перепланування, реконструкції, будівництва. Узаконивание самовольного строительства, перепланировки, реконструкции.
Автор реконструкції герба: Олег Свириденко. Автор реконструкции герба: Олег Свириденко.
Задачі технічного переозброєння та реконструкції Задачи технического перевооружения и реконструкции
Більшість гідротехнічних споруд вимагає реконструкції. Требуют реконструкции многие гидротехнические сооружения.
проведення реконструкції портів, судноремонтних заводів. Проведение реконструкции портов, судоремонтных заводов.
"Є опція реконструкції існуючого терміналу. "Есть опция реконструкции существующего терминала.
Реконструкції жител на стоянці Йосіноґарі. Реконструкция жилищ на стоянке Ёсиногари.
Росіяни розкрили секрети реконструкції "хрущовок" Россияне раскрыли секреты реконструкции "хрущевок"
Цвінгер пережив дві великі реконструкції. Цвингер пережил две крупные реконструкции.
Я вражений ходом його реконструкції! Я удивлен ходом его реконструкции!
"Підприємство розпочало діяльність з масштабної реконструкції. "Предприятие начало деятельность с масштабной реконструкции.
Закінчено роботи по реконструкції готелю CITYHOTEL... Закончены работы по реконструкции гостиницы CITYHOTEL...
Ескізний проект реконструкції кварталу в Києві Эскизный проект реконструкции квартала в Киеве
Фестиваль клубів історичної реконструкції "Вогняні версти" Фестиваль клубов исторической реконструкции "Огненные версты"
Ортодонтична підготовка пацієнтів для ортопедичної реконструкції. Ортодонтическая подготовка пациентов для ортопедической реконструкции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !