Exemples d'utilisation de "реліз" en ukrainien

<>
Traductions: tous33 релиз33
Так здорово, що новий реліз!! Так здорово, что новый релиз!!
Офіційно: Реліз нової версії Zillya! Официально: Релиз новой версии Zillya!
Реліз вашої першої розстрочки платежу. Релиз вашей первой рассрочки платежа.
Перший реліз операційної системи Ubuntu. первый релиз операционной системы Ubuntu.
Реліз оригінального саундтреку був успішним. Релиз оригинального саундтрека был успешным.
Андре анонсував реліз синглу "Justify". Андре анонсировал релиз сингла "Justify".
Відбувся реліз Duke Nukem Forever Состоялся релиз Duke Nukem Forever
8 жовтня відбувся реліз збірки "Винтаж. 8 октября состоялся релиз сборника "Винтаж.
Hellgate: London - реліз призначений на літо Hellgate: London - релиз назначен на лето
Офіційно вийшов реліз Ubuntu 9.04 Официально вышел релиз Ubuntu 9.04
Прапори, неповнолітній, професійний переклад, реліз, securityfix флаги, незначительный, профессиональный перевод, релиз, securityfix
Ще один осінній реліз від Netflix. Еще один осенний релиз от Netflix.
Зачекайте найближчі реліз, який вирішує цю Подождите ближайшие релиз, который решает эту
Офіційний реліз дебютного альбому групи Vidirvani Официальный релиз дебютного альбома группы Vidirvani
Реліз був добре оцінений професійними рецензентами. Релиз был хорошо оценен профессиональными рецензентами.
Реліз StarCraft: Remastered очікується цього літа. Релиз StarCraft Remastered ожидается уже этим летом.
Гаряча продаж Кольорові реліз Кабельні стяжки Горячая продажа Цветные релиз Кабельные стяжки
Перекладач Google, неповнолітній, більше Мови, реліз Переводчик Google, незначительный, более Языки, релиз
підпір реліз годувати назад на місце. подпор релиз кормить обратно на место.
Реліз DLC очікується в 2017 році. Релиз DLC ожидается в 2017 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !