Exemples d'utilisation de "республіках" en ukrainien
Traductions:
tous10
республика10
У республіках утверджувалися демократичні цінності.
В республиках утверждались демократические ценности.
У парламентських республіках уряд формується парламентом.
В парламентских республиках правительство формирует парламент.
Конституційно-правовий статус уряду в змішаних республіках.
Конституционно-правовой статус правительства в смешанных республиках.
Нове промислове будівництво розгорнулося в усіх республіках.
Новое промышленное строительство развернулось во всех республиках.
синхронне посилення відцентрових тенденцій у союзних республіках;
5. усиление центробежных тенденций в союзных республиках;
У всіх республіках виросли великі індустріальні центри.
Во всех республиках выросли крупные индустриальные центры.
Верховні суди були створені у всіх союзних республіках.
Верховные суды есть во всех республиках Российской Федерации.
У самопроголошених республіках на 2 листопада заплановані вибори.
Выборы в самопровозглашенных республиках запланированы на 2 ноября.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité