Exemples d'utilisation de "республікою" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Південна Корея є парламентською республікою. Южная Корея является парламентской республикой.

Німеччина проголошувалася буржуазно-демократичною республікою. Германия становится буржуазно-демократической республикой.

Духовенство проголосило Іран ісламською республікою. Духовенство провозгласило Иран исламской республикой.

Це відбудеться з Республікою Молдова. Это что касается Республики Молдова.

Директорія проголосила Росію демократичною республікою. Директория провозгласила Россию демократической республикой.

Запорізька Січ була козацькою республікою. Запорожская Сечь была казацкой республикой.

9 грудня - Танганьїка проголошена Республікою. 9 декабря - Танганьика провозглашена Республикой.

Тимчасовий уряд проголосив Росію республікою. Временное правительство провозгласило Россию республикой.

Гондурас був прозваний "банановою республікою". Гондурас был прозван "банановой республикой".

Формально країна є президентською республікою. Формально у нас президентская республика.

Соціалістичною Федеративною Республікою Югославією (СФРЮ). Социалистической Федеративной Республикой Ю. (СФРЮ).

Україна мала бути президентською республікою. Украина должна быть президентской республикой.

Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою. Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой.

Контролюється частково визнаною Республікою Косово. Контролируется частично признанной Республикой Косово.

Македонія була завойована Римською Республікою. Македония была завоевана Римской республикой.

Україною та Арабською Республікою Єгипет ". Украиной и Арабской Республикой Египет ".

18 червня - Єгипет проголошено республікою. 18 июня - Египет провозглашён республикой.

Суринам за формою правління є республікою. Суринам по форме правления является республикой.

Які події передували проголошенню Франції республікою? Какие события предшествовали провозглашению Франции республикой?

Скликати установчі збори проголосили Рим Республікою. Созванное учредительное собрание провозгласило Рим республикой.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger