Exemples d'utilisation de "речові" en ukrainien

<>
Всі речові докази вилучаються терористами. Все вещественные доказательства изъяты террористами.
Обмежені речові права та право власності. Ограниченные вещные права и право собственности.
У підозрюваних вилучено речові докази. У подозреваемых изъяты вещественные доказательства.
Копилов А.В. Речові права на землю. Копылов А.В. Вещное право на землю.
Речові докази з місця події вилучено. Вещественные доказательства с мест происшествия изъяты.
Речові, зобов'язальні, корпоративні та виключні правовідносини. Вещные, обязательственные, корпоративные и исключительные правоотношения.
З місця події речові докази вилучено. С места происшествия вещественные доказательства изъяты.
На даний час речові докази вилучено. К этому часу вещественные доказательства изъяты.
У нього вилучено речові докази - крадені телефони. У него изъяли вещественное доказательство - похищенный телефон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !